C'est la rentrée...

Edit [fr]: les photos de Cedeira a la Corogne ont ete inserees en fin d'article. 
Edit [en]: pictures from Cedeira and La Coruna have been inserted at the end of the post. 


En ces jours de reprise scolaire, nous avons une petite pensée pour tous
ceux qui reprennent l'école ou le boulot... bon courage a vous!


C'est la rentrée je disais, mais pas pour tout le monde puisque, bien
loin de reprendre le chemin du boulot, l'Olonnois continue son petit
bonhomme de chemin, toujours plus au sud!


Après El Barqueiro la semaine dernière, nous nous sommes arrêtés deux
jours à Cedeira, un joli petit port de pêche au fond d'une ria (baie
plus ou moins encaissee situee a l'embouchure d'une riviere) bien
protégée. Le ville est construite autour d'une place très animée, bordée
par des cafés et restaurants sur trois côtés et par la mer sur le
quatrième. Bières en terrasse avec vue presque en direct sur
l'Olonnois... la vie est belle! Mais encore plus que cette agréable
place, c'est la vieille ville que nous avons préféré. Quartier
résidentiel et presque entièrement piéton, situé sur les hauteurs et
particulièrement serein après l'agitation du centre ville.


Au programme de notre deuxième jour d'escale à Cedeira, une grande
ballade dans une forêt d'Eucalyptus sur les hauteurs au nord de la
ville. Belle et chaude promenade sur les falaises "les plus hautes
d'Europe continentale" comme on pouvait lire dans le guide. La vue est,
à certains moments, à couper le souffle!


Après Cedeira, nous sommes partis vers la Corogne. Beaucoup de bricolage
au programme de cette escale au port (le premier depuis Dublin, il y a
presque un mois!). Et puis des douches pour les marins. De vraies
douches avec de l'eau chaude et tout et tout... quel plaisir!!


Malgré un emploi du temps chargé entre bricole et courses diverses, nous
avons pris le temps de profiter de la ville et de ces environs, qui sont
tous les deux bien agréables. Au détours d'une rue piétonne, nous nous
sommes arrêté manger dans un bar a tapas, le "tapa negra". Une cuisine
de qualité dans un cadre très sympa. Nous ne pouvons que recommander à
tous ceux qui passeraient dans le coin. Enchantés par l'endroit, nous y
sommes même retourné une seconde fois... en quatre jours d'escale!


Une visite au Décathlon de la ville était aussi prévue de longue date.
Nous voilà donc maintenant propriétaires de deux équipements de
plongée/pêche sous-marine complets et d'un second vélo pliable. Il faut
maintenant faire preuve de grandes capacités au tetris pour réussir a
faire rentrer tout ca dans notre 35 pieds... et particulièrement dans la
soute extérieure! Mais que nos futurs visiteurs ne s'inquiètent pas, il
y a toujours de la place pour vous et on ne vous fera pas dormir sur le
pont :-)


Après une journée de navigation musclée dans 30 à 35 noeuds de vent
hier, nous voilà maintenant ancrés dans la ria de Camarinas. Notre
première impression est qu'elle mérite bien sa réputation d'être l'une
des plus belles rias de la "côte de la mort" (Costa del Morte, la côte
entre La Corogne et le cap Finisterre, connue pour ses nombreux recifs).
Mais ceci est une autre histoire que nous vous raconterons bientôt, avec
photos a l'appui!

La ria de Cedeira

Peche extreme, au ras des caillous

Balade vers les plus hautes falaises d'Europe (continentale? 620m)

La Corogne, session bricolage et controle. Ici Marie fait de la speleologie sous la cuve d'eau situee l'avant du bateau.

Et pendant ce temps la, nos 5-10kg de lessive sechent grace au vent et au soleil galiciens!

Vers le large.

La tour d'Hercule, le phare qui situe l'entree de la Corogne.

Fameuse rue de bars a tapas, dont le "Tapa Negra" que l'on recommande.

La place principale de La Corogne.