Isafjordur, et les fjords du Nord Ouest de l’Islande

Arrivée à Isafjordur

Port de pèche, sur joli fond

Depuis Isafjordur, vers le Nord

Le 11 juillet, notre petit avion à hélices se pose à Isafjordur, après une approche impressionnante en piqué entre les montagnes. Isafjordur est la principale ville du Nord-Ouest de l’Islande, et le principal point de départ pour ceux qui partent explorer le Groenland Est.

Nous retrouvons Eric et Olena à bord de S/Y Celena, leur fier destrier. (voir les articles sur Svalbard, par exemple). Nous serons quatre à bord du 44 pieds pour cette aventure.

Les premiers jours sont consacrés à l’avitaillement (conséquent), à la préparation du bateau et de la navigation. Notre objectif est le Scoresbysund, plein Nord, juste au Sud du “pays d’Eric le Rouge” (sur la carte de l’article précédent, c’est tout au nord). Problème: bien que nous soyons mi-juillet, cette grande baie est encore partiellement recouverte par la glace, et son entrée bien bouchée. Alors qu’en 2016, tout était libre début fin juin, soit 15 jours plus tot... Nous guettons donc les cartes établies par l’institut météorologique danois, et mises à jour environ deux fois par semaine, sur base de photos satellites. Pour info elles ressemblent à ça:

Example de carte des glaces pour la région de Tasilaaq.

“Pour patienter”, nous partons explorer les fjords de l’extrémité Nord Ouest de l’Islande, très difficiles d’accès par la route, et donc très sauvages. En particulier les bras du fjord du Joekul, que l’on voit sur la carte suivante.

Vue générale de la pointe Nord-Ouest, et du fjord d'Isafjordur (la ville est sur son bord Sud)

Détail des bras de fjord de la partie Nord.

Nous commencons par Heysterarfjordur (13-14 juillet). Il y a de la vie! Dans l’eau tout autour de nous, des milliers de petites méduses de 2cm de diametre environ. Dans l’air, guillemots, macquareux, fulmars. Depuis le mouillage on observe un renard arctique, brun à la queue blanche. Rando dans la cuvette glacière autour de notre mouillage: névés et petites fleurs multicolores (qui ont du mérite de bien vouloir pousser ici). On observe de nombreux kairns qui balisent un sentier de randonnée. Vu leur faible espacement (50m-100m), on se dit que quand il fait mauvais ou brumeux par ici, c’est du sérieux!

C'est parti!

On se baigne?

Vérification du mouillage, un peu frais pour un 13 juillet!

Equipage prêt pour l'ascension

Heysterarfjordur

Kairns balisant la route

 

Pour raisons techniques (problème d’alternateur d’arbre d’hélice), nous rentrons sur Isafjordur. Conditions tip-top, 20 nœuds au travers, GV haute et trinquette. Pendant l’attente, nous faisons la connaissance de personnages hauts en couleurs. Entre ceux qui vont attaquer la glace en solitaire (Thoé le Belge, et Troll l’Anglais), et les familles nombreuses aventurières (Top-to-top, assez incroyable...).

Le 18 juillet, la météo des glaces sur la Cote Est du Groenland n’est toujours pas favorable, nous repartons vers les fjords, explorer Lonafjordur cette fois. Nous mouillons dans la partie Est du fjord (voir carte ci dessus, c’est deux fjords plus à l’Est que le précédent). Le vent forcit à notre arrivée. On décide donc de ne pas laisser le bateau seul au mouillage. Nous partons en ballade avec Marie sur les pentes alentours, avec Olena et Eric en veille sur le bateau. Retour au bateau dans 40 noeuds. Excellente tenue du mouillage. Faut dire qu’on avait 70m de chaine dans 8m d’eau :-)

 

19 juillet. Récupération d’une nouvelle carte des glaces. Le Scoresbysund est maintenant accessible, mais il est si tard que faire autant de Nord maintenant nous forcerait à tartiner pour avoir notre avion retour à Kulusuk (au plein Ouest d’Isafjordur) le 4 aout. Le Kangerlusuaq, autre destination qui nous tentait, un peu plus au Sud, est toujours bouché. Et il est difficile de prédire s’il se libérera pendant notre traversée. Reste la partie sud autour d’Angmagssalik (Talisaaq) qui se libère.

La fenêtre météo pour Angmagssalik est correcte. Des bonnes conditions de vent et de mer pour traverser, et une arrivée dans la glace prévue avec peu de vent. On met le cap plein Ouest. On approchera Cape Dan par le Sud, où la glace est moins dense...

Touching land again!

We finally reached the Norwegian coastline at the same moment as a we heard a gale warning on the VHF: 35 knots forecast tomorrow and on Tuesday along the coast. Good to be sheltered from this one!

We are now at Knarrlagsund, near the island of Hitra. We arrived this morning at 6.00 local time. Very peaceful breakfast at sunrise. We'll probably stay in this beautiful area for a couple of days, before "looping the loop", and get back to Trondheim. Less than 50 miles to sail...

Stay tuned, and get ready to celebrate the return of the pirate l'Olonnois in his home port!!!!!!

Traversee Islande - Norvege: journal de bord

Dimanche 11 aout,

-16:00-
Belle Islande, envoutante Islande, Islande inoubliable de magnifiques
paysages et de la chaleur des amis retrouves... Ah, Islande, nous voila
bien tristes de te quitter, ou peut-etre est-ce l'imminence du retour en
Norvege qui nous rend si nostalgiques?
Nous avons repousse le depart autant que possible mais il nous faut
maintenant reprendre la mer, une autre vie nous attend en Norvege. Une
vie que je redoute, une vie ou il faudra se lever tous les matins pour
aller s'assoir 8h par jour devant un ordinateur, une vie loin de la mer
et de ses tresors, loin de ce quotidien de nomade qui nous a tant plu.
Aurons-nous la force, l'envie, la possibilite de recreer notre bonheur
dans le confinement d'un appartement, dans la routine q'un quotidien
sans surprise? Saurons-nous tirer les enseignements de cette annee de
vie a parcourir les oceans ou redeviendrons-nous des gens comme tout le
monde entraines dans la spirale de la societe de consommation?

Mes pensees sont bien noires en ce premier apres-midi de navigation et
meme le soleil qui illumine la mer d'un joli vert et qui chauffe le pont
de l'Olonnois n'arrive pas a me sortir de ma nostalgie. Nostalgie d'un
bout de vie qui se termine...

-22:00-
Le soleil vient de se coucher et le ciel est encore tout eclaire de
trainees rose et orange, c'est beau! Je suis assise sous Akena, bien
emmitouflee mais sans avoir froid. La mer se calme, le vent tombe
doucement, la nuit sera douce...
Nous longeons toujours la cote sud de l'Islande. L'ile est maintenant
trop loin pour qu'on puisse discerner les details mais les reliefs sont
beaux, imprimes sur le ciel encore un peu rose. Merci l'Islande de ce
dernier cadeau, cette belle journee de navigation et ce superbe coucher
de soleil! C'est sur, si on a l'occasion, on reviendra!


Lundi 12 aout

-17:00-
Au moteur depuis tot ce matin quand, apres une nuit tranquille, le vent
s'est essouffle tout doucement. Le temps s'etire au soleil de cette
belle journee d'aout et l'Olonnois glisse doucement dans le ronronnement
du moteur, accompagne par le ballet incessant des mouettes qui tournent
autour du greement et lancent leurs petits cris percants. A part une
petite houle residuelle, la mer est plate, sans une ride, le vent est
ailleurs aujourd'hui et je profite de ces moments de calme, je me gorge
de soleil, j'essaie d'imprimer dans ma memoire les odeurs salines, les
sensations de la pleine mer, les mouvements fluides du bateau... en
prevision des jours prochains ou il nous sera plus difficile de naviguer.


Mardi 13 aout

Le ciel est couvert ce matin et le beau soleil d'hier a disparu... mais
a la place, du vent!! Du bon vent qui nous fait avancer a plus de 6
noeuds sur la route directe, le moteur enfin eteint! Apres la mer tres
calme de cette nuit, les vagues se creusent un peu ce matin et
l'Olonnois s'ebat, tout content de retrouver son ami le vent et ses
soeurs les vagues.
Les temperatures sont toujours aussi agreables (autour de 12 degres) et
je retrouve avec plaisir la legerete des navigations sans mes 3
polaires, ma salopette, mon cire et ma grosse paire de bottes! Comme
c'est agreable de pouvoir bouger sans avoir l'impression de trainer un
ane mort avec chacune de ses jambes!
En fin d'apres-midi, le vent forcit et on prend un ris. Le ciel est
encore tres gris mais l'Olonnois galope sur cette mer encore
relativement plate, Maverick aux commandes. En fin de soiree il fait
tres sombre et un petit crachin vient souhaiter une bonne nuit aux
marins... voila le mauvais temps qui s'installe sur la mer de Norvege...
et c'est malheureusement prevu pour durer un moment!


Mercredi 14 aout

L'aube s'est levee sur un ciel bien gris ce matin. La nuit a finalement
ete plutot tranquille avec 20 noeuds de vent mais une mer encore
relativement plate. Les quarts de cette troisieme nuit, monotone et
beaucoup plus sombre que les deux precedentes, nous ont permis de bien
nous reposer. Les organismes commencent a accuser le coup des nuits de
veille et il fait bon rester au chaud, allonge sur la bannette, un oeil
sur les instruments et un petit check dehors de temps en temps, a
ecouter le vent souffler dehors!
La journee est mouvementee et on se fait bien secouer dans une mer
courte et raide. Le vent reste maniable mais la naviation n'est pas tres
agreable; il est difficile de se deplacer dans le bateau, les
deferlantes eclatent sur le pont dans un grand bruit de fin du monde et
il tombe, inlassablement, un petit crachin tres breton.


Jeudi 15 aout

Ste Marie! Mais je n'ai meme pas l'occasion de faire un gateau pour
feter ca... dure journee, grisaille, brouillard et un vent tres instable
en force et en direction qui nous oblige a beaucoup manoeuvrer et a etre
continuellement sur le qui-vive. Les quarts de passent assis dans la
descente a guetter les changements de vent puis a re-regler les voiles
en consequence. Heureusement, il fait plus de 10 degres de jour comme de
nuit et nous ne souffrons pas du tout du froid!


Vendredi 16 aout

La nuit a ete aussi difficile que la journee d'hier, si ce n'est plus,
avec des manoeuvres incessantes pour essayer de faire avancer le bateau
dans ce vent tres instable. Heureusement les choses s'ameliorent un peu
a partir de midi et un vent portant s'installe (enfin!), un peu mou mais
plus ou moins stable en direction. La mer aussi se tasse et la
navigation devient tranquille et agreable... enfin, si ce n'est la
rangee de grains qui nous renvoie a la manoeuvre en fin d'apres-midi!


Samedi 17 aout
La nuit derniere a ete ventee mais plutot calme au niveau des manoeuvres
et apres avoir pris 2 ris en fin de soiree, on laisse Maverick gerer et
on goute un repos bien merite! La mer est relativement plate et
l'Olonnois avance bien.
Pour la premiere fois depuis 5 jours, les nuages s'ecartent a l'aube et
me laissent profiter d'un superbe lever de soleil, salue aussi par les
fous de bassans qui volent majestueusement autour du bateau.
A 11h, on apercoit la terre, ou plutot quelques reliefs montagneux
encore perdus dans la brume, et on se prend a rever a une nuit au port.
Malheureusement Eole en aura decide autrement, en milieu d'apres-midi un
fort vent contraire se leve, il nous faut malheureusement louvoyer
(remonter le vent en faisant des zig-zags puisque le bateau ne peut pas
naviguer face au vent). Alors que la terre parait si proche, on a
l'impression qu'on se va jamais y arriver... patience...

Depart!

Il est presque 6h a Reykjavik, tout est calme, la meteo est bonne, les
estomacs sont bien remplis d'un bon petit-dejeuner, les formalites avec
les douanes ont ete faites il y a quelques minutes... il ne reste plus
qu'a larguer les amarres!

Derniere traversee, 950 miles environ et nous serons de retour a la
maison... ca rend un peu nostalgique tout ca... Mais ne pensons pas deja
a la reprise, on a encore une belle semaine de mer devant nous!

Sur ce, on y va, l'ocean nous appelle! A bientot de l'autre cote!


PS: Notre credit iridium (telephone satellite) diminue vite, si on veut
avoir la meteo jusqu'a l'arrivee, on ne pourra peut-etre pas envoyer
beaucoup de mails, mais on les recevra toujours avec autant de plaisir
(attention quand meme a ne pas surcharger les envois de photos ou du
texte des precedentes conversations, merci!)!

A la decouverte de l'Islande - 4

Langavegur, un trek de 55 km entre Landmannalaugar et þorsmörk (dans le sud de l'Islande), de quoi reanimer nos jambes ramollies apres toutes ces heures de voiture! 

C'est Clarisse et Thomas qui nous ont mis sur la voie lorsqu'ils nous ont decrit avec des etoiles dans les yeux leurs 3 jours de rando sous le soleil. Un rapide coup d'oeil au Lonely Planet a termine de nous convaincre; un trek classe parmi les 10 plus beaux mondiaux est surement quelque chose a ne pas manquer! 

C'est sous un beau soleil que nous rentrons alors a Reykjavik le 29 juillet, un jour plus tot que prevu; si on veut avoir le temps de profiter de þorsmörk a l'arrivee, il faut partir des le 30 juillet et il n'y a plus une minute a perdre. Il nous reste en effet une soiree pour rendre la voiture, faire les courses, preparer nos corps a la dure vie du randonneur avec un bon burger (!) et puis finalement refaire nos sacs en eliminant tout ce qui n'est pas essentiel. C'est Thomas qui gagne haut la main la palme du sac le plus lourd avec 18kg, vient ensuite Jenn avec 14.5kg, Eric avec 14kg et moi, bonne derniere, avec mes petits 12.5kg! Mais bon, finalement, cette palme la, je prefere ne pas la gagner :-)

Malgre le poids des sacs, la motivation est a son comble lorqu'on quitte le bateau a 7h30 mardi matin, le soleil brille et on arrive meme en avance a la gare des bus, une belle journee qui commence! 4h dans un bus 4x4, dont 2 sur des routes de montagne (magnifiques mais quelque peu defoncees) n'entame en rien notre motivation. Meme l'annonce de la panne moteur a 5km de l'arrivee n'arrive pas a ternir nos sourires; on est en montagne, les paysages sont magnifiques, il fait beau et on part pour 3 jours de rando en autonomie, que demande le peuple?!

Le camps de base a Landmannalaugar

Apres un rapide pique-nique au camp de base de Landmannalaugar et un dernier check de la meteo, on lace nos chaussures et "a nous l'aventure"!! La balade commence sur "l'autoroute" des chemins aux abords du camp; heureusement le nombre de randonneurs diminue rapidement comme on s'eloigne de la civilisation et il ne reste bientot autour de nous que les "vrais", ceux qui ont prevu de camper ou de dormir au premier refuge. Ca grimpe dur les premieres heures, on monte de 600 a 1100m d'altitude. Avec un peu de hauteur, les paysages sont encore plus beaux! C'est finalement sous la pluie qu'on termine les 12km de cette premiere etape. Bien humides et passablement rafraichis, on se refugie rapidement sous la tente pour partager le festin du soir: soupe lyophilisee, semoule sauce curry et quelques carres de chocolat. Les organismes sont bien fatigues apres cette premiere journee et on s'endort d'autant plus facilement que le reveil est regle pour 5h30 le lendemain.

Ahhh, ces couleurs, je ne sais meme pas quoi en dire!

Balisage du chemin, pas moyen de se perdre!

La neige se fait de plus en plus presente comme on monte en altitude

Pas facile de marcher sur la neige avec les sacs!

Premier camping, sur un champ de basalte, a 1100m d'altitude

Le camp est encore bien calme quand le reveil sonne mercredi matin, il semble qu'on est les premiers leves! Le reveil est difficile. Il fait froid et sortir du duvet demande une reelle motivation. Il faut croire que le plus motive est Thomas puisque c'est lui le premier leve - alors qu'il me faudra la bonne odeur du cafe et du petit-dejeuner qui chauffe pour reussir a m'extirper de mon nid douillet! 

Aux premieres lueurs du jour et maintenant qu'il ne pleut plus, le paysage est splendide! Les tentes sont montees sur un champs de basalte tres noir au et leurs couleurs vives reveille ce paysage austere de noir et de blanc. Les couleurs du soleil levant et le calme qui regne sur le camp augmentent ce sentiment de serenite qu'on ne trouve qu'en pleine nature, en montagne... ou en mer!
Le chemin que nous suivons toute la matinee passe dans des paysages toujours plus beaux les uns que les autres, ponctues du blanc des taches de neige, du vert de la mousse qui pousse le long des cours d'eau, du rouge et du jaune des montagnes, du bleu du ciel... on en prend plein les yeux! Chaque colline que l'on franchit nous cache un tableau completement different du precedent, on voudrait tout prendre en photo mais les garcons s'impatientent, c'est pas tout ca mais on a quand meme quelques kilometres a faire aujourd'hui!
A midi on arrive au 2eme refuge ou on pique-nique au soleil de fromage, charcuterie et "parpaing de 14" (bloc de pain aux cereales, tres noir, tres compact). Thomas et Eric se fumeront meme une petite pipe avant de repartir! Pour nous reveiller apres le repas, le premier passage de riviere; il faut enlever nos chaussures et traverser pieds nus dans l'eau glacee, vivifiant! La rando de l'apres-midi est ponctuee de plusieurs de ces petits moments "ressourcants", plus ou moins apprecies des uns et des autres, et qui ont pour seul merite, d'apres moi, de laisser respirer un peu nos pieds!
Les derniers kilometres sont interminables; on a 25km de randonnee dans les jambes, les sacs sont lourds, le paysage est extremement monotone (on appellera ensuite cette partie la traversee du desert!) et le vent commence a souffler fort. Enfin, lorsqu'on n'y croyait plus et au detour d'un virage, le camp se profile a l'horizon - et avec lui le repos tant attendu! Il est presque 19h et la fraicheur tombe rapidement comme le soleil disparait derriere les montagnes. Une fois encore, c'est serre dans l'auvent de notre tente 2 places qu'on degustera notre dinner. Mais qu'importe, on est au chaud et on mange avec plaisir apres cette longue journee de marche!!

Ci-dessous les paysages de cette premiere partie de journee, tous plus beaux les uns que les autres!

Passage de riviere, c'est froid!

Alors qu'on planifiait une "grasse-mat" le jeudi matin, nos voisins allemands decident de se lever tot et de demonter leur tente sans se soucier du petit groupe qui dort encore a cote... c'est la loi dure loi des campings! Heureusement le soleil est de retour et chauffe deja quand on se leve un peu plus tard. Aujourd'hui c'est petit-dej en terrasse et avec vue, s'il-vous-plait! La rando de cette derniere journee est relativement facile, 15 km seulement sur un terrain presque plat. Les paysages sont beaux, meme si moins impressionnants que ceux des 2 premieres etapes. Il fait chaud, on marche en tee-shirt, on discute, on rigole, on prend des photos, et tout d'un coup c'est deja fini, on est arrive a þorsmörk! Le sol caillouteux des 2 derniers campings est remplace un beau tapis d'herbe verte, la gardienne nous acceuille avec le sourire et nous invite a utiliser les bains chauds naturels (hot pot) et le sauna, le restaurant du camping vante un buffet a volonte et la salle commune est meme equipee d'une guitare, il n'y a pas de doute, on a retrouve la civilisation!

On est redescendu dans la vallee, les montagnes sont derriere nous mais toujours aussi belles!

Pique-nique au soleil, elle est pas belle la vie?!

Apres une bonne nuit de sommeil, on decide de ne faire "rien" vendredi matin, on se prelasse au soleil, on refait le monde devant notre tasse de cafe, on lit un peu, on profite de la chaleur et on repose nos corps endoloris... Et puis, en fin de matinee et alors qu'on a encore un peu de temps avant le depart du bus, on decide de monter sur la colline voisine, il parait que la vue y est superbe... et on est pas decu! Encore un pique-nique au soleil avec une vue a couper le souffle, un 360 degres sur la vallee, on commencerait presque a s'y habituer!

Farniente au camping

Photo de groupe avant de redescendre prendre le bus

C'est finalement contents, fiers et tout bronzes qu'on monte dans le bus en cette fin d'apres-midi; il n'y a pas a dire, cette rando, on s'en souviendra longtemps!!

A la decouverte de l'Islande - 3

Thomas est occupe a l'entretien du moteur et aux dernieres verifications avant le depart pour la Norvege (prevu pour l'instant pour demain dans la journee), c'est donc moi qui prend la plume aujourd'hui pour vous raconter la suite de notre periple en Islande. 

25 juillet: Nous arrivons en fin de journee sur la cote Est apres plusieurs heures de route assez monotones a travers les plaines du Nord-Est. Notre premiere visite est pour les macareux, ces oiseaux sympathiques aux grands yeux tristes. Ils sont des milliers a venir nicher tous les etes sur un petit rocher dans le fjord de Borgarfjordur. Malgre les gargouillis de nos estomacs, nous restons bien une heure a observer la ronde des parents-macareux qui partent chercher des poissons, reviennent le bec charge, se battent contre les mouettes qui aimerait bien leur voler leurs prises, rentrent dans le nid nourrir les petits et repartent inlassablement a la peche... quel manage!!

La nuit au camping est mouvementee. La petite ville de Borgarfjörður accueille justement un festival qui a l'air de plutot plaire aux islandais; le camping est bien rempli et les cris des islandais plus ou moins alcoolises resonnent jusque tard dans la nuit!

Macareux sur le rocher de Hafnaholmi

Camping au pied des montagnes a Borgafjordur

26 juillet: La journee est consacree a la visite des fjords de la cote Est; c'est beau!! Chacun des fjords que nous visitons a un histoire et un look bien particulier. 

Seyðisfjörður a un petit cote norvegien avec ses grandes maisons de bois peintes en rouge, jaune ou vert et son eglise d'un joli bleu pastel. Et pour cause, il fut peuple par des pecheurs norvegiens a partir du XIXeme siecle. Reyðarfjörður a un charme un peu plus particulier avec la fonderie d'aluminium en arriere plan. L'histoire de Fáskrúðsfjörður est francaise puisqu'il fut occupe par des marins francais a partir du XIX siecle. 

Le soir, on monte les tente a Djupivogur, dans un brouillard a couper au couteau et on decide d'aller gouter les specialites locales dans le petit restaurant du port... mauvaise idee! Le pain a gout d'alcool a bruler, l'agneau est trop sec et le cheesecake est passe... enfin, on aura quand meme bien rigole!

L'eglise a Seyðisfjörður

Seyðisfjörður

Reyðarfjörður

Reyðarfjörður

Djupivogur

Petit-dejeuner dans la brume a Djupivogur

27 juillet: La brume, tenace, est encore bien presente quand on se reveille. Il fait frisquet et bonnets et polaires ne sont pas de trop pendant le petit-dejeuner. 

Apres quelques heures de route, on s'arrete a Hofn pour le dejeuner. La ville est celebre pour sa flotte de peche a la crevette, on ne pouvait quand meme pas laisser passer ca! Et puis la bourgade est jolie, bordee par la mer d'un cote et par les montagnes et le glacier de l'autre. Le soleil arrive meme a repousser finalement la brume, trop bien!  

L'apres-midi nous amene a Jökulsárlón, le plus grand des lacs glaciaires d'Islande, situe au pied du glacier Vatnajökull. Les icebergs se detachent du front du glacier et derivent sur le lac avant de rejoindre la mer. Enfin on la trouve cette glace qu'on a tant cherchee pendant nos dernieres navigations! C'est beau, c'est hypnotisant meme toute cette glace bleue, blanche et meme un peu verte parfois, on a du mal a repartir! 

Le soir, nous campons a Skaftafell, ou Clarisse et Thomas nous rejoignent pour la soiree et la journee du lendemain. 

Hofn

Hofn

Les photos suivantes ont ete prises a Jökulsárlón, au pied du troisieme plus grand glacier du monde apres les poles, magnifique!!

28 juillet: Nous partons pour une longue balade dans le parc naturel de Skaftafell, qui se termine (apres une belle montee) par une vue imprenable sur la langue glaciaire de Skeiðarárjökull, encore une fois, on en prend plein les yeux!!

Pique-nique en haut de la montagne...

... et c'est haut!

La langue glaciaire

La langue glaciere - de pres - et ses multiples crevasses

Quelques icebergs ici aussi!

Le 29 juillet, nous rentrons a Reykjavik en passant par Vik et Selfoss. Les quelques 300km qui nous restent alors a faire sont bien occupes par l'organisation de la rando en autonomie de Langavur; liste de courses, liste de matos, check des horaires de bus... il y a de quoi faire! Mais ca c'est une autre histoire... et c'est pour demain!